转自：中国旅游报

“之前提到《只此青绿》，脑海里只有春晚上的‘青绿腰’，直到看完电影《只此青绿》……全程没有一句台词，但把一幅传世名画诞生背后的故事讲得让人潸然泪下！那抹极致美学中式‘青绿’，在心中漾起别样的感动。”

“全片没有任何对白，但它并不妨碍你进入这个故事，即便没看过舞台剧版，也能跟随着它的独特视角与极富感染力的舞蹈、音乐，不自觉地穿越、入画，窥见少年王希孟的内心，感受中国传统技艺的魅力所在。”

……

这是电影《只此青绿》点映期间的观众留言。众多“太美了！看哭了！值得二刷、三刷”的赞叹，让人们对于10月1日在全国上映的电影《只此青绿》充满期待，看一场“很美很中国”的电影，排上不少人国庆假期的日程。

电影《只此青绿》海报 中国东方演艺集团 供图

让更多观众了解传统文化

“由中国电影集团和中国东方演艺集团领衔出品的电影《只此青绿》，是以爆款舞剧《只此青绿——舞绘千里江山图》为基础，由原班人马历时3年倾情创作的。点映期间已获得社会热烈好评和良好期许。”中国东方演艺集团党委书记、董事长景小勇说，这是一部适合各年龄段观众，特别是大中小学生观看的影片。

景小勇介绍，《只此青绿》以故宫院藏国宝传世名画《千里江山图》为基本创作素材，把青绿山水绘画作品转化为舞台作品，再转化为电影作品，实现了艺术样态和艺术呈现的跨界创新，是坚定文化自信、推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的代表性作品。目前，舞蹈诗剧《只此青绿》已在全国70多个城市演出600余场，成为现象级IP作品，并且走出国门到新加坡、土耳其、俄罗斯等国家演出，受到了广泛的欢迎，获得了2022年第十七届文华大奖、2022年中国版权金奖等多项大奖。

电影《只此青绿》全球首映礼 中国东方演艺集团 供图

在9月19日晚于北京大学邱德拔体育馆举行的电影《只此青绿》全球首映礼上，舞蹈诗剧《只此青绿》总编导、电影《只此青绿》导演周莉亚、韩真与观众分享了创作心路历程。周莉亚说：“舞剧剧场有它的局限。电影帮我们去到了舞台剧没有办法去到的地方，去到全国各地，去到全世界的各地。”韩真表示，是中华优秀传统文化的魅力让大家相聚于此，而当大家接受历史馈赠的同时，更要考虑为这份馈赠做些什么。

“扬美育之帆 助文化传承——《只此青绿》中的传统文化之美”活动现场，主演与读者互动，演示“青绿腰”。国家图书馆 供图

在9月14日中国东方演艺集团与国家图书馆联合主办的“扬美育之帆 助文化传承——《只此青绿》中的传统文化之美”特别活动中，周莉亚、韩真等代表主创团队分享了创作初衷、构思过程以及拍摄期间面临的挑战与收获；舞蹈诗剧及电影《只此青绿》的领衔主演张翰、孟庆旸、谢素豪等代表演员团队分享了他们在角色塑造方面的心得、拍摄中的趣事以及对影片主题的理解，共同揭晓了《只此青绿》创作背后的故事。他们的共同愿望是，让更多人走进《只此青绿》、走进中华传统文化的世界，感受那份跨越时空的文化韵味和艺术魅力。

以独特方式呈现中式美学

“电影细分十个章节，是对名画诞生步骤的拆解，它也通过舞蹈逐个呈现了绘画背后的工艺，比如篆刻、织绢、淬墨等，中国传统文化的韵味在这里展现到了极致，而且每章节的舞蹈编排与内容呈现都完美契合。”网友Wilsen分享自己的观影感受，“篆刻”的力道，“绢丝”的轻柔，“淬墨”的墨黑色场景与力量感，“听雨”时的恣意与洒脱……影片始终呈现着一种无言的美，极富感染力。

电影《只此青绿》片段 中国东方演艺集团 供图

“少年人，你曾去往何处，见过何人?”影片中，展卷人(文物研究员)带着疑问小心翼翼地将《千里江山图》展开，观众跟随展卷人穿越时空，踏入天才少年王希孟创作传世名作《千里江山图》时的世界……

电影《只此青绿》片段 中国东方演艺集团 供图

“春蚕之丝，寸锦寸金”，《千里江山图》所用的绢，由织绢人用心血织就，她们把织好的北宋上等宫绢托付给希孟，“往后便看你如何行笔”;

制笔人辛苦半生，把所有的心血都凝聚在小小的笔尖之上，希孟带着制笔人“看看这大好河山”的美好心愿，要用这支笔勾勒出山水相连;

磨石人跋山涉水寻川访石，只为寻找一块做颜料的珍贵矿石，再将其研磨成粉，“少一步，无千年之石;多一杵，无千年之色”，于是有了流传千年的青绿之色，“少年，心中若能容丘壑，下笔方能绘山河”，希孟沿着磨石人的足迹走过群山峻岭，也有了画作中繁复的青绿之美;

要想画作千载存真，还需一方好墨，制墨人在制墨坊内挥汗如雨，希孟在画室中静心研墨，一动一静交相辉映，制墨人的“掌中墨色”，少年画师的“落笔有神”，换来了永不褪色的山水神韵;

篆刻人在方寸间细腻运刀，他为希孟篆了一枚名章，唯愿“为你留下存在过的印记”，但希孟并没有将名章印在画作之上，由此留下了《千里江山图》“无名无款”的美丽传说。

电影《只此青绿》片段 中国东方演艺集团 供图

“电影让我感受到了希孟多样化的形象，他就像万千求学的学子之一，有灵感迸发、灵光乍现的时刻，也会遇到瓶颈和困难，这种演绎方式带给大家跨越千年的感动，也仿佛让所有人看到了闪闪发光、不放弃的自己。”北京大学考古文博学院学生任珂欣说。

北京大学艺术学院副院长李洋用三个词总结对电影感受：一是端庄，每一位舞者用优雅的姿态表达对历史故事的尊重;二是考究，在服装、空间、布景、视觉等多层面呈现精心设计;三是自信，创作者勇于探索新艺术形式的精神令人钦佩。

扬美育之帆助力文化传承

“千里江山一画，天地众人共绘”，正是众多劳动者的共同努力，才令王希孟挥洒激情与才华创作出传世名画，而工匠们的技艺也作为非物质文化遗产传承到了今天。

电影《只此青绿》片段 中国东方演艺集团 供图

“影片融合了中国舞蹈、音乐、书法、篆刻以及制笔、织绢、淬墨等非物质文化遗产，集中代表了中国审美和中国文化的精髓，并以电影手段强化审美，推进传播，是进行美育的不可多得的优质教材。”景小勇说，美育与文化传承发展是新时代的重要课题，“扬美育之帆 助文化传承——《只此青绿》中的传统文化之美”特别活动就是对美育、文化传承的一次积极探索。

“中国东方演艺集团从中国传统文化中挖掘最动人的篇章，制作成舞蹈诗剧和电影，充分展现了当代文艺工作者的创造力和文化责任，实现了让博物馆、美术馆里的藏品‘活’起来。”国家图书馆副馆长霍瑞娟说，这次特别活动是双方联合启动的“国图讲坛·艺术家系列公益讲座”的首场活动，为了践行“文化惠民，艺术育人”的理念，双方还将进行电影《只此青绿》美育专场放映，邀请全市中小学生走进影院，共同领略中华优秀传统文化的独特魅力，激发青少年对艺术及传统文化的热爱，从而吸引更多人加入到传承和弘扬中华优秀传统文化的行列中来。

《千里江山图》局部 故宫博物院 供图

“《只此青绿》《千里江山图》激发了人们对祖国大好河山和传统文化的热爱。从某种意义上说，旅游也是一种美育活动。在文旅融合的时代背景下，《只此青绿》也许可以与旅游城市、景区景点、酒店民宿等合作开展美育活动，共同弘扬中华优秀传统文化。”北京第二外国语学院文化和旅游产业研究院教授吴丽云说。

吴丽云建议，可以举办沉浸式展览，将数字化的《千里江山图》在更多的旅游城市、文旅场所展出，让更多人近距离观摩、了解传世名画;举办艺术节，围绕《只此青绿》策划主题活动，为大众欣赏自然山水、非遗技艺，以及画作、舞蹈、电影等艺术作品提供全新视角;在景区、酒店、特色街区等推广《只此青绿》文创产品，将艺术与生活紧密衔接。