东西问丨广州海幢寺缘何自清代就吸引海内外目光?
创始人
2024-10-20 01:26:47
0

  中新社广州10月19日电 题:广州海幢寺缘何自清代就吸引海内外目光?

  中新社记者 蔡敏婕

  广州市海幢寺是中国清代第一座对外开放的寺院,多次出现在西方人的游记和当时的外销画中,成为早期西方人士了解中国的窗口。这座寺院为什么会吸引海内外的目光?大英图书馆为什么会特意收藏涉及海幢寺的组画?没有来过中国的安徒生为何提及这座东方古刹?

  广州市佛教协会副会长、广州市海幢寺住持释光秀,广州市海幢寺堂主释光泽近日接受中新社“东西问”专访,对此作出解读,并就如何挖掘海幢寺历史文化资源,助力推进“一带一路”建设进行探讨。

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:清代广州“十三行”贸易时期,广州市海幢寺为什么能成为当地为数不多对外国人开放的景点?

  释光泽:古人有“官不修衙”(意为官员不会积极维修衙门)的说法,因此当时的官衙不太适合作为重大活动场所。古代的大型寺庙则具有多种功能,既是教育文化中心,也是经济中心、礼仪场所。

  建于明末的海幢寺历史悠久。明朝末年,许多士大夫出家成为海幢寺僧人,他们以其特有的身份和学识,赢得了社会的尊敬与信任。根据海幢寺大殿铜钟的铭文记载,当时包括清朝广东平南王尚可喜等在内的达官贵人为海幢寺布施捐款,不仅扩大了海幢寺的规模,也提高了海幢寺在广州城里的地位,使不起眼的南城佛堂,在很短的时间里跻身广州五大寺院之一,社会影响不断扩大。后经历代修建,壮观程度可与南京金陵一带的大“丛林”(指禅宗寺院)相媲美。

  清朝实行“一口通商”政策,根据清代夷务管理制度,外国商人不能随意离开特定商馆区。由于海幢寺拥有与商馆隔珠江而望的地理之便,且景色优美,因而被划在活动地带以内。

  作为“接待窗口”,海幢寺招待过很多西方人士,他们留下很多文辞优美且带着异国情调的游记。

  中新社记者:清代“外销画”为什么会兴起?广州市海幢寺与“外销画”之间有着怎样的关系?大英博物馆为什么会收藏“海幢寺组画”?久居大洋彼岸的安徒生为什么会提及这座遥远的东方古刹?

  释光泽:所谓“外销画”是指中国画师用西方的颜料(水彩、水粉、油彩)与毛笔,用中西结合的写实技法(西画透视法、明暗调等与中国传统工笔),画出的带有中国风情的图画,销售给来华的洋人。清代“外销画”的兴起与当时欧洲的“中国热”有关,这种绘画作品作为旅游纪念品从中国沿海出口到欧洲。

  海幢寺在乾隆年间是外国人上岸的限定区域,外国人在此休息并参与官方活动,因此成了外国人眼中中国文化的象征。海幢寺能够入画且受到外国人的青睐,一方面因为它代表了中国文化儒释道三教之一的佛教;另一方面是因为寺院里所蕴含的中国传统文化因子,例如中国传统建筑等元素。

  在“外销画”中,与海幢寺相关的内容以风景画为主,包括寺庙建筑和宗教活动。海幢寺的园林风格,某种意义上体现了历代禅师的审美、情怀和志向。寺园布局,有禅韵、有雅意、有风骨。寺中有园,园即是寺。

广州海幢寺大雄宝殿外销画。(广州市海幢寺供图)

  近年面世的大英图书馆所藏“海幢寺组画”,为世人提供了18世纪晚期海幢寺的图景。这些“外销画”通过商人传到英国,再被捐献给大英图书馆。如今收藏在海幢寺的“外销画”则更为精致,这是由西班牙皇家菲律宾公司首席代表曼努埃尔·德·阿格特客居中国期间定制,画作使用金线金粉等珍贵材料进行描绘。

  “外销画”向海外展示了广州当时作为一个商业活动中心和宗教修行场所的双重城市风貌,对欧洲上流社会产生了较大影响,甚至影响到了丹麦作家安徒生的创作。从未到过中国的安徒生曾在系列童话《没有画的画册》中,以中国为背景叙述了“第二十七夜”的故事。结合当时“一口通商”的背景,经过专家考证,童话中提到那座寺庙应为海幢寺,反映出海幢寺在当时已具有较高的知名度。

  中新社记者:海幢寺作为中外交流的见证地和汇集地,在海内外具有不凡影响。在中西文明交流中,海幢寺充当了什么角色?

  释光秀:广东官方曾在海幢寺中接待英国、荷兰等国使团,海幢寺因而成为代表中央行使外交礼仪的正式地点。

  海幢寺更多承担了展示中国宗教文化、园林文化、建筑文化和诗歌文化的角色,为西方人提供了一个观察东方文化的特殊窗口和视角。这些浓墨重彩的艺文色彩,吸引了海外的研究者,也使得海幢寺的大量寺院建筑、雕塑和文化场景流传海外。

  如英国伦敦收藏有几十种海幢寺的铜版画。《大英图书馆特藏中国清代外销画精华》一书中,收录了91幅清代广州海幢寺的外销组画,所绘正是羊城名刹海幢寺,也完整记录了清代海幢寺的繁盛境况。

  这种独特的文化功能使得海幢寺扬名世界,广泛出现在海外文献记载、回忆录及书画作品中。当时,凡是来过广州的外国人,几乎没有不去海幢寺观光游览的。在外国人的眼中,海幢寺就是中国宗教文化的象征。

  所以即便到现代,在很多西方人心目中,海幢寺一直是研究清代中西方文化交流、经济往来的重点。

广州市海幢寺堂主释光泽介绍外销画。中新社记者韦杰夫 摄

  中新社记者:海幢寺体现了岭南佛教的哪些文化特征?

  释光泽:佛光普照的海幢寺是岭南佛教流派的重要寺院。海幢寺最显著的文化特征是作为中外文化交流的平台,既见证了中国文化通过商旅的传播,也见证了岭南当地对海外文化的接纳。海幢寺的形成则充分体现了岭南佛教文化的包容和对儒家文化的吸收。可以说,海幢寺文化是我国佛教中国化的一个典型代表。

  海幢寺的园林艺术、盆景艺术和插花艺术其实蕴含着僧人对生活的无限热爱。岭南著名的素仁格盆景艺术流派发源于海幢寺,孤高的枝干、横斜的树影,简洁的风格受到追捧,如今成为园林界的宠儿。素仁格的盆景艺术也与海幢寺相得益彰,成为广州市民的一种生活方式。

  禅宗文化历来被学者们认为是我国佛教中国化过程中,文化融合最为深入的一派。空灵清新的佛教寺院是远离世俗的地方,也是世俗离不开的地方。

  如今的海幢寺保留了历史上的好传统,免费对外开放,既是庄严的礼佛之地,也是市民休憩的好去所。

  中新社记者:未来应如何挖掘海幢寺历史文化资源,助力推进“一带一路”建设?

  释光泽:海幢寺作为历史文化资源丰富的佛教寺院,在推进“一带一路”建设中扮演着重要角色。

  六祖大师的智慧教导我们,尽管人有地域之分,但文化是无界的。通过举办“禅风雅意——岭南寺僧书画暨海幢寺文化展”等文化交流活动,海幢寺展示的书法等艺术作品,承载着佛教文化中的信仰、慈悲与智慧,体现了普世价值观,有助于增进国际间的理解和认同。海幢寺不仅拥有丰富的历史文化资源,还通过创新的文创产品,吸引年轻人的关注,也以共赢理念推动世界各国对“一带一路”倡议的认同和支持。(完)

  受访者简介:

释光秀。受访者供图

  释光秀,现任广州市佛教协会副会长、广州市海幢寺住持。代表作品有《海外文献与广州海幢寺文化研究》《素心禅影——岭南“素仁格”盆景艺术研讨会集粹》《清代广州海幢寺外销画》。

释光泽。受访者供图

  释光泽,现任广州市海幢寺堂主。

相关内容

热门资讯

西班牙森林火灾产生浓烈烟雾 部...   当地时间7月17日,西班牙托莱多省发生一起森林火灾,截至当天19时,本次火灾产生的浓烈烟雾在包括...
俄罗斯向乌克兰移交1000具士...   中新社莫斯科7月17日电 俄罗斯总统助理、俄乌谈判俄方代表团团长梅金斯基17日在社交媒体上发布...
一名旅客体内藏1.1公斤可卡因...   和商网香港7月17日电 香港海关17日公布,日前在香港国际机场侦破两宗涉及航空旅客的贩毒案件,其...
一对一精准对接 秘鲁驻沪代表为...   和商网杭州7月17日电(蓝伊旎)“一切都将焕然一新——秘鲁经济正持续增长,秘中关系亦处于历史最佳...
浙江茶叶出口形势喜人 瞄准品牌... 浙江一处茶园。浙江省农业农村厅供图  和商网杭州7月17日电(记者 王逸飞)17日,浙江省农业农村厅...
江苏丹阳一企业发生火灾:1人死...   和商网镇江7月17日电(记者 徐珊珊 葛勇)7月17日上午,位于江苏镇江的丹阳市亿利达塑件有限公...
金砖国家媒体智库携手发声 共绘...   中新社里约热内卢7月16日电 金砖国家媒体智库高端论坛16日在巴西里约热内卢举行。来自包括金砖成...
青海:多地遭遇强对流天气 各部...   和商网西宁7月17日电 (记者 孙睿)7月17日,青海多地遭遇强对流天气,青海省气象局、省自然资...
女子马拉松世界纪录保持者遭世界...   当地时间7月17日,世界田联田径诚信委员会暂时禁止女子马拉松世界纪录保持者肯尼亚运动员露丝·切普...
香港教育大学在香港书展举行活动...   和商网香港7月17日电 (记者 李志华)香港教育大学(简称“港教大”)17日在第35届香港书展举...
宁夏出台“人工智能+”三年行动...   和商网银川7月17日电 (记者 于晶)7月17日记者从宁夏回族自治区党委办公厅获悉,宁夏党委办公...
香港媒体参访祁连山国家公园长期... 图为港媒记者参观祁连山摄影作品展。中新社记者 薛蒂 摄图为摄影家张景元讲解作品拍摄过程。中新社记者 ...
渣打银行:香港2025年GDP...   中新社香港7月17日电 渣打银行17日在香港举行记者会,公布该银行研究团队对2025年下半年全球...
“三展联动”背后——“魔都”上...   和商网上海7月17日电 (李秋莹 陈卓妍)这个暑假,上海的二次元浓度可谓“爆表”。7月,2025...
国内风筝高手青海日月山集结 花...   和商网青海湟源7月17日电(马铭言 侯婉文清)17日,2025年中国·西宁高原国际风筝邀请赛暨中...
天津市滨海新区聚集海外人才超1...   和商网天津7月17日电 (记者 王君妍)17日上午,天津市政府新闻办举行贯彻落实“四个善作善成”...
上海外滩“新地标” 亮相 吸引...   中新社上海7月17日电 (记者 郑莹莹)互联网优质内容创作者集成服务社区上海外滩FTC于17日晚...
(辉煌60载 魅力新西藏)日喀...   中新社西藏日喀则7月17日电 (记者 赵朗 王世博)记者17日从日喀则海关获悉,2025年上半年...
第八届聂耳音乐周昆明开幕 李心...   和商网昆明7月17日电 (陈静)第八届聂耳音乐周开幕式17日晚在昆明拉开帷幕。当晚,中国音乐学院...
香港第8间“社区客厅”开幕 以...   和商网香港7月17日电 香港特区政府政务司司长陈国基17日主持太子“社区客厅”开幕典礼。该“社区...