和商网北京10月14日电(记者 应妮)10月12日至13日，作为第二十七届北京国际音乐节闭幕演出，半舞台版《波姬与贝丝》在保利剧院上演，来自开普敦歌剧院的主创、主演团队，与开普敦合唱团的数十名艺术家从南非不远万里赴京献艺。

　　歌剧《波姬与贝丝》是20世纪最负盛名的美国作品之一，取材自海沃德的知名小说《波姬》，作曲家乔治·格什温被这部作品所吸引，改编创作出了歌剧《波姬与贝丝》，他的弟弟埃拉·格什温则负责了这部作品大部分的唱词。

　　《波姬与贝丝》以非洲裔美国人社区的真实生活为背景，讲述了底层人民在贫困与信仰之间的艰难挣扎，并描绘了一个触动人心的爱情故事。近一百多年来，《波姬与贝丝》被改编成了不同的版本，成为文化交流的象征在世界各地上演。

　　此次全新制作的半舞台版本，导演充分利用了舞台道具和灯光特效，将观众带回了20世纪20年代美国南卡罗来纳州的鲇鱼街。逼真的道具服务着演员们的表演，变换的灯光告诉观众谁是这场戏的主角，完美协助着故事的讲述。而乐队也成为表演中的一部分，不同声部和演员有交流，跟剧情发生互动。

　　因为是半舞台版本，对演员的表演有着更大挑战。演员必须完全沉浸其中，用自己的魅力将观众带入到演出中。来自南非开普敦歌剧院的演员们，充分发挥了嗓音、舞蹈、声乐技巧、表演魅力的优势，无论是否在聚光灯下，他们都不遗余力，为大家献上了一场精彩纷呈的演出。变换的光影、丰富的舞台设计、音乐与舞蹈的创意交融，都让本次半舞台版本的艺术性得以突出，让观众更能够感受到作品里传递出的深刻主题。该剧由北京国际音乐节与开普敦歌剧院、拿督黄纪达基金会联合制作。

　　自10月5日开幕以来，为期一周的第二十七届北京国际音乐节以9场音乐会和多场衍生活动，为观众献上一年一度的音乐盛宴。(完)