和商网北京4月13日电(记者 宋宇晟) 记者13日获悉，中国社会科学院发布的《2025中国网络文学发展研究报告》显示，截至2025年底，中国网络文学阅读市场规模达502.1亿元，同比增长16.6%；作者规模达3269.4万人，较2024年新增149.6万人；作品数量达4583.7万部，较2024年新增418.6万部。

　　伴随路径扩容与业态更新的双升级，2025网络文学IP改编市场规模爆发式增长至3676.1亿元，同比增长23.13%，较2024年预估超额完成19.5%。

　　“在数字经济与文化产业深度融合的当下，网络文学IP逐渐延伸为驱动文旅产业创新、激活衍生品市场活力的核心力量。”报告认为，随着“国谷”的强势崛起，IP衍生品成为市场新宠。

　　报告认为，2025年，短剧实现了从“爆发式增长”到“品质化跃升”的进阶，全年市场规模达1080亿元，同比增长超110%；而漫剧则成为“年度最热内容业态”，形成千亿想象、百亿规模的产业格局。数据显示，2025年获得融资的漫剧项目中，超80%拥有明确的头部网文IP授权及完善的内容品控体系。

　　中国故事走出去，话语体系建起来。报告指出，网络文学为全球文化交流互鉴贡献了独特的中国方案。全球本土创作者队伍达130万人，海外原创作品超200万部，涵盖奇幻、言情、科幻、悬疑等15大类、100余个细分类别。海外市场营收达56.4亿元，同比增长11.2%，海外活跃用户近2亿人，覆盖200多个国家和地区。

　　在这一过程中，AI翻译的应用也催生了一场“转译革命”。截至2025年底，仅起点国际(WebNovel)一家平台，累计AI翻译作品总数超17000部，收入同比增长39%，贡献了平台超三分之一的总营收。

　　人工智能的迅猛发展正在深刻改变内容生产的方式。报告认为，人工智能既是辅助创作的工具，更是贯通影视剧改编、衍生品开发、海外传播等全流程的“产业链整合装置”。同时，AI的双刃剑作用也在凸显，如何推动技术红利分配均衡，保护创作者和读者利益，仍有待持续探索。(完)