中新社北京4月10日电(记者 曾玥)“很高兴能在这个契机到访，因为这次活动纪念的是美中关系的转折点。”美中关系全国委员会副会长白莉娟(Jan Berris)9日晚在北京接受中新社等媒体采访时如是说。

　　1971年，“乒乓外交”拉开了中美关系改善和发展的历史序幕。次年，中国乒乓球代表团访美，白莉娟作为接待方全程陪同，分别之际不舍落泪。1973年白莉娟首次访华时，不少中国人一眼认出她是“那个哭的女士”。此后50多年间，她访华超过150次，“每次来中国，都能看到我第一次来时没有的新变化。”

　　应中国人民对外友好协会邀请，白莉娟此次与多位“乒乓外交”亲历者来华出席中美“乒乓外交”55周年纪念大会。在北京参访期间，他们与中方亲历者重逢，重温当年经历。

　　“那一刻非常、非常感人。”白莉娟表示，“我们共同经历的不是一次性的事件，而是延续至今的(情谊)。”她说，能有一群朋友相伴如此之久并拥有共同的回忆，非常难能可贵。

　　“乒乓外交”也成为白莉娟人生的重要转折点。半个多世纪以来，她亲历并见证尼克松访华、邓小平访美等重大历史事件，长期致力于推动两国关系发展和人文交往交流。

　　白莉娟认为，“乒乓外交”的本质是让人们走到一起，让彼此更好理解对方在想什么、为何会这样想以及如何表达自己。

　　她表示，乒乓球有长球、短球、削球，大多数时候打法很直接，但也有策略技巧。外交有着异曲同工之妙，“我们应该从乒乓球运动中学习更直白、开放、坦诚地交流”。

　　从“小球转动大球”的佳话里，白莉娟看到循序渐进的智慧。“凡事不能一蹴而就，需要从小处着手。”她说，即便是一颗小球、一件开启关系的小事，无论是继续推着这个球、传递这个球还是不断为它注入新的内容，只要持之以恒就能使其产生更大的影响。

　　对于两国关系，可以转动的“小球”还有很多。白莉娟指出，只有人们亲自到对方国家看一看，勇敢地与他人交流、坦诚相待才能真正带来改变。她呼吁美中青年主动走出国门、探索世界，敞开心扉、开阔视野，了解他人的生活方式，并从中汲取经验启示。

　　此访，白莉娟还将见证2026中美青少年体育交流系列活动正式启动。春暖花开之际，这位中文名取自“茉莉花”的“中国通”再度见证由乒乓球开启的故事写下新的篇章。(完)