中新社福建南平3月22日电 (吴冠标 孙虹)“以侨为桥：华侨华人与中华文化国际影响力”论坛22日在福建南平举办，海内外专家学者、侨商代表齐聚，围绕中华文化海外传播的机遇、挑战与实践路径展开深度研讨。

　　马达加斯加中华青年总会会长蔡金钢表示，年来马达加斯加青年华侨华人主动投身中华文化传播，取得了良好的民间传播成效，但也暴露出内容本土化适配不足、长效参与机制不健全等现实难题。

　　蔡金钢建议搭建专业化“青年文化传播协同平台”，推动文化传播本土化与数字化深度融合，健全配套激励与反馈机制。他指出，要引导海外青年侨胞用好VR、AR、短视频等新技术新媒介，针对性提升跨文化沟通、媒体运营、叙事构建等核心能力，打造沉浸式、互动式文化体验产品，用海外受众喜闻乐见的方式讲好中国故事、传播好中国声音。

　　华侨大学海上丝绸之路研究院院长黄日涵指出，新媒体时代文化传播呈现主体多元化、内容碎片化、方式互动化等鲜明特征，网络文学、网络影视剧、网络游戏构成的文化“新三样”，已然成为近年来中华文化海外传播的重要力量。

　　黄日涵认为，提升中华文明传播力影响力，需坚持内容创新、从“符号”转向“叙事”；强化技术赋能，构建智能传播体系，让海外受众“看得到、容易懂、愿意传”；推动主体多元，培育官方与民间、专业与业余相结合的协同传播生态。

　　肇庆学院副校长胡文涛在分享中谈到，海外青年华侨华人是中华文化传播的桥梁，需通过叙事策略创新，激发其参与中华文化传播的内生动力与行动自觉。

　　“中华文化海外传播要实现四大范式转向：从单向输出转向双向共建，从宏大叙事转向微观共情叙事，从表层文化符号展示转向深层共同价值传递，从传统乡愁怀旧表达转向身份认同赋能。”胡文涛表示，期待通过范式革新，推动海外青年华侨华人成长为“文明架桥人”，助力中华文化更深层次融入海外社会。(完)