和商网上海11月11日电 (记者 陈静)华东师范大学方面11日披露，中国教育部语言文字应用管理司主办，国家语言文字推广基地(华东师范大学)承办的“环游中国”中华经典诗文诵读线上交流展示活动中，来自菲律宾、缅甸、越南、德国、瑞士等国家的12名华裔学子以及海外诗文爱好者们相聚云端，以诵读为桥、以文化为魂，开启了一场跨越山海的中华文化巡礼。

　　12位选手以经典诵读结合文化阐释，为观众铺展了一幅兼具山河之美与人文温度的诗词画卷。作为教育部语用司“中华经典海外拓展计划”的重要实践，本次活动自今年8月5日启动以来，以“环游中国”为主题，将中华经典诗文和地理文化进行融合，面向全球华校学生及海外诗文爱好者征集诵读作品。最终，组委会精选出60份展示作品，其中的12份代表性作品进入本次线上交流展示。

　　德国的李睿以《沁园春·雪》开篇，传递北国壮阔风景；菲律宾的蔡捷用《春夜喜雨》勾勒江南温润气质；瑞士的邓德为演绎的《岳阳楼记》展示了士人胸襟；菲律宾的马艺立以《过零丁洋》咏叹古人坚贞气节；德国的李萝莉以《九月九日忆山东兄弟》收尾，用质朴真挚的诵读道出了游子对家乡亲人的深切思念。此次诵读的诗词涉及地理范围广，充分展现了“北有风雪壮阔，南有四季如春”的中华山河画卷。

　　选手们将个人才艺与人生经历交融于诵读之中，让诗文经典呈现青春的色彩：泰国的吴秋香在诵读《望庐山瀑布》时，展示了自己扎实的书法功力；德国的严金薇以自创长笛曲伴奏《如梦令》；菲律宾的傅柏瀚以一曲《姑苏行》搭配诗诵；越南的黎氏锦云、菲律宾的吕滢榆、缅甸的杜思琦也分别将旅行见闻与留学体悟“织入”诗行，借古典篇章抒发对中华文化的深切热爱。

　　华东师范大学国际汉语文化学院院长丁安琪教授指出，海外华校是中华文化海外扎根的“沃土”，华校学子则是文化传播的“小使者”。本次活动以“诗为舟、声为帆”，既创新采用线上互动地图(H5)呈现所有诗词作品，又通过“人工智能测评+专家复评”的遴选模式，让中华经典在科技赋能下焕发新活力。

　　“这次活动是对文化根脉的触摸，是一段声音的旅程，也是一次有创意的实践。孩子们动手用视频的形式，展示了自己的热爱。”德国九州中文学校校长严萍说，“非常开心看到孩子们借着这样的机会，在心里种下了一颗种子，无论身在何处，都能让传统文化在内心深深扎根。今后无论走到世界任何地方，都可以把这颗种子传递到世界各地”。

　　本次活动邀请到国际中文教育、文化传播、播音主持及古典文学研究领域的权威专家组成点评团。在前期评审阶段，活动邀请华东师范大学终身教授、语言学家潘文国，复旦大学中文系教授陈引驰作为领衔专家。

　　华东师范大学国际中文教育专家徐子亮教授表示，选手虽在海外成长，但普通话吐字清晰、字正腔圆，具备扎实的中文功底。播音主持领域专家王群教授从诵读技巧角度提出“意是方向，情是血肉；情动于中，而达于声；声显于外，应于律”，赞叹选手诵读贴合文本、以声传情、情律相合。古籍研究专家方笑一教授、古代文学专业李清宇副教授从诗词地理文化、历史典故与文化故事切入，深化了大家对诗词的理解。(完)