中新社约翰内斯堡6月30日电 南非总统拉马福萨6月30日发表每周公开信，强调可持续经济赋权对国家转型发展的重要性，表示南非将继续推动具有创新性和适应性的政策，确保经济增长与社会公正并行不悖。

　　为纠正种族隔离制度造成的历史性不平等、提升黑人在经济领域的参与度，南非实施广义黑人经济赋权(B-BBEE)政策。该政策适用于在南投资和经商的企业，包括外资企业，近年来也引发一定争议，特别是在企业股权结构方面。

　　“赋权政策不是投资的障碍，而是推动社会包容、赢得市场认同、扩大企业市场份额的积极机制。”拉马福萨称，南非的广义黑人经济赋权政策适用于所有希望在南非投资和经商的企业，无论本地或外国企业。

　　拉马福萨说，针对部分外国公司无法通过传统股权转让履行赋权要求的情况，南非设立了“股权等值投资项目”(EEIP)的灵活机制，允许外资企业通过在教育、技能培训、企业孵化等方面的投资替代直接股权出售，从而履行赋权义务。

　　“这并不是妥协方案，而是立足于现实、推动转型的创新工具。”拉马福萨表示，该机制须与国家经济政策保持一致，并接受政府严格监管，确保其影响具有广泛性和长期性。

　　拉马福萨呼吁各界摒弃“增长与转型不可兼得”的旧有观念，认识到赋权合规是对南非长期稳定与繁荣的投资。“一个转型成功的南非经济，才是安全、可持续的投资环境。”

　　拉马福萨说，南非将继续营造有利政策环境，深化结构性改革，支持创新，降低投资障碍，坚定推进赋权法作为经济转型的核心支柱，“在充满争议的讨论之外，实现包容性增长、创造就业、改善民生始终是我们的根本目标”。(完)