中新社北京5月10日电 (记者 王恩博)中国国家统计局10日公布，4月份，中国居民消费价格指数(CPI)环比由上月下降0.4%转为上涨0.1%，同比下降0.1%，降幅与上月相同。

　　当月，扣除食品和能源价格的核心CPI环比由平转涨，上涨0.2%，同比上涨0.5%，涨幅保持稳定。

　　国家统计局城市司首席统计师董莉娟表示，4月份CPI环比由降转涨，涨幅高于季节性水平0.2个百分点，主要是食品、出行服务回升带动。其中，受进口量减少等因素影响，牛肉价格环比上涨3.9%；鲜菜和猪肉价格环比分别下降1.8%和1.6%，降幅均小于季节性。

　　受需求回暖及假日因素共同影响，4月份出行服务价格环比回升明显，飞机票、交通工具租赁费、宾馆住宿和旅游价格涨幅均高于季节性水平，合计影响CPI环比上涨约0.10个百分点。此外，因国际金价变动，国内金饰品价格环比上涨10.1%，影响CPI环比上涨约0.06个百分点。

　　从同比看，4月份CPI略有下降，主要受国际油价下行影响。当月能源价格同比下降4.8%，降幅比上月扩大2.2个百分点。其中汽油价格下降10.4%，是带动CPI同比下降的主要因素。

　　4月份，食品价格同比下降0.2%，降幅比上月收窄1.2个百分点。核心CPI中，扣除能源的工业消费品价格同比上涨0.4%，其中金饰品价格上涨35.8%，涨幅比上月略有扩大。

　　展望后续物价走势，中国民生银行首席经济学家温彬表示，有利于核心CPI修复的积极因素增多。近期中国官方公布降准、降息、结构性工具增量降价、稳地产、稳股市、稳企业、强化科技创新支持等一系列增量政策，有助于扩大国内需求、推动物价水平温和回升。“五一”、端午、暑期旅游需求旺盛，也将带动相关服务价格上涨。(完)