中国翻译行业产值、企业数量和人才规模均呈稳步增长态势
创始人
2025-04-25 13:16:30

  中新社大连4月25日电 (记者 杨毅)2025中国翻译协会年会25日正在辽宁大连进行,本次年会期间发布的《2025中国翻译行业发展报告》《2025全球翻译行业发展报告》(以下简称“报告”)显示,2024年,中国翻译行业产值、企业数量和人才规模均呈现稳步增长态势,行业全年总产值为708亿元人民币,同比增长3%,从业人员规模达到680.8万人。

  报告称,全球翻译行业市场规模逐步增长,基于互联网及机器翻译的服务类别和占比上升显著;北美洲拥有翻译行业最大的市场,亚洲头部翻译企业占比进一步增长。

  报告显示,全球翻译从业者主要由35岁以上人才构成。欧洲翻译领域学术研究成果数量居各大洲首位,中国研究成果数量与作者所在机构数量居全球前列。

  根据报告,会议会展、教育培训、知识产权是中国翻译业务量排名前三的细分领域,超半数翻译服务机构集中在北上广三地。在中国翻译行业680.8万从业人员中,其中专职翻译103.1万人,兼职翻译人员达577.7万人。

  报告指出,中国翻译行业总需求仍在上升,翻译服务的外延正在由语言服务向内容服务扩展,国际传播、国际市场营销等内容逐渐被纳入翻译企业的业务领域;提升翻译质量、控制成本、发展技术是中国翻译企业运营关键。(完)

相关内容

热门资讯

2026年曲棍球青年亚洲杯赛:...   中新社呼伦贝尔9月13日电 (记者 张玮)2026年曲棍球青年亚洲杯赛13日落幕。经过10天60...
一列车在波乌边境乌方一侧遭无人...   中新社北京9月13日电 华沙消息:当地时间9月13日,一列开往华沙的列车在波兰、乌克兰边境乌克兰...
“两园一河”京西漂流节联动三区   和商网北京9月13日电 “两园一河”京西漂流节13日再度启幕。与6月首次亮相相比,本次活动从石景...
青海西宁120组亲子家庭湿地公... 图为亲子家庭参与湿地生态乐跑。中新社记者 马铭言 摄 图为青少年通过游戏学习生态保护知识。中新社记者...
第三届粤港澳大湾区博士博士后创... 9月13日,第三届粤港澳大湾区博士博士后创新创业大赛复赛暨产才对接交流活动在广州中医药大学大学城校区...