中国翻译行业产值、企业数量和人才规模均呈稳步增长态势
创始人
2025-04-25 13:16:30

  中新社大连4月25日电 (记者 杨毅)2025中国翻译协会年会25日正在辽宁大连进行,本次年会期间发布的《2025中国翻译行业发展报告》《2025全球翻译行业发展报告》(以下简称“报告”)显示,2024年,中国翻译行业产值、企业数量和人才规模均呈现稳步增长态势,行业全年总产值为708亿元人民币,同比增长3%,从业人员规模达到680.8万人。

  报告称,全球翻译行业市场规模逐步增长,基于互联网及机器翻译的服务类别和占比上升显著;北美洲拥有翻译行业最大的市场,亚洲头部翻译企业占比进一步增长。

  报告显示,全球翻译从业者主要由35岁以上人才构成。欧洲翻译领域学术研究成果数量居各大洲首位,中国研究成果数量与作者所在机构数量居全球前列。

  根据报告,会议会展、教育培训、知识产权是中国翻译业务量排名前三的细分领域,超半数翻译服务机构集中在北上广三地。在中国翻译行业680.8万从业人员中,其中专职翻译103.1万人,兼职翻译人员达577.7万人。

  报告指出,中国翻译行业总需求仍在上升,翻译服务的外延正在由语言服务向内容服务扩展,国际传播、国际市场营销等内容逐渐被纳入翻译企业的业务领域;提升翻译质量、控制成本、发展技术是中国翻译企业运营关键。(完)

相关内容

热门资讯

一见・中美关系新...   一场跨越太平洋的“相向而行”,汇聚世界目光。  5月13日至15日,应国家主席习近平邀请,美国总...
船进港、网入库、人上岸 松花江...   和商网佳木斯5月17日电(缪海月 鲁春光 徐志强)16日12时起,松花江全线进入77天禁渔期,同...
学习手记|巩固壮大实体经济根基   5月16日出版的《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《做强做优做大实体经济》。  实体经济是一国...
第十届中俄博览会开幕 46个国...   中新社哈尔滨5月17日电 (记者 姜辉)第十届中国-俄罗斯博览会(以下简称“中俄博览会”)17日...