怒江火塘边的对话:中国减贫经验如何“破圈”全球?
创始人
2025-03-30 22:00:32
0

  和商网怒江3月30日电 (记者 缪超)云南省怒江州是中国唯一的傈僳族自治州,曾是中国深度贫困的“三区三州”之一。如今,怒江州十多万人迁入城镇,交通基础设施实现跨越式发展,产业发展充满活力,生态保护和绿色发展协调推进,城乡面貌焕然一新。

  怒江州不仅是减贫的实践场,更是国际观察中国式现代化的窗口。前些年的脱贫攻坚、近年来的乡村振兴,大批中国媒体记者深入到怒江大峡谷,用纸笔和镜头记录报道,鼓舞了怒江州减贫与发展,向世界讲好了怒江故事、中国故事。

  峡谷深邃幽静,怒江奔腾咆哮。“传媒光影·怒江巨变——中国减贫经验的国际传播”专题论坛29日在怒江小院民族文化演艺空间举行。来自人民日报社、新华社、中央广播电视总台、中国日报社、中国新闻社等媒体的记者,与北京大学、北京外国语大学、北京师范大学、中国公共关系协会等高校、机构的传媒专家学者,围坐在傈僳族、怒族燃烧千年的火塘边,以怒江为例,通过案例分享与专家点评的方式,探讨中国减贫经验国际传播路径。

3月29日,“传媒光影·怒江巨变—中国减贫经验的国际传播”专题论坛在云南省怒江州举行。论坛主办方 供图

  “光影”在国际传播中如何发挥作用?

  专题论坛上,新华社云南分社记者胡超用近百张新闻图片,全过程展示怒江州三个深度贫困村庄脱贫的历史变迁。过去和现在的人物、房屋、村庄、交通等的画面对比强烈,让人直观地感受到脱贫攻坚前后的时代巨变。有时候,一图胜千言,这些“光影”在国际传播中效果显著,被美联社、法新社等外媒大量采用,其中,一组独龙江今昔巨变图片被外媒采用超过100家次。

  国际传播如何既要“被看见”又要“有回音”?

  2012年至2023年间,从贫困、到脱贫、再到乡村振兴,中国日报社记者持续深入怒江州独龙江乡,挖掘出一个个普通独龙族民众的故事,深深打动国外读者。中国日报云南记者站站长李映青介绍,报道从平媒延伸至多媒体融合,打造了沉浸式阅读体验,短视频作品在国内外主流社交媒体平台积极发声,借助国际交流合作平台实现二次、三次传播。“未来我们将运用大数据技术精准推送内容,用VR技术等新科技不断创新国际传播途径,我们还在尝试创造‘可触摸的新闻’,未来有一天国外的读者在阅读中国日报时,扫码就可以闻到独龙江的草果香……”李映青说。

图为“传媒光影·怒江巨变—中国减贫经验的国际传播”专题论坛分享与评论环节。论坛主办方 供图

  “故事出海”如何赢得全球共鸣?

  当外媒用“东方主义”滤镜审视怒江之时,中新社的笔触和镜头对准的是这些场景——筑路难维护更难的独龙江公路、古稀独龙族文面女的“潮”生活、怒江八姐妹不同的人生选择、峡谷上演的乡村party……这些故事没有“神秘感”,但有“呼吸感”。中国新闻社云南分社副社长张丹认为,国际传播常被困在两种叙事之间:或是锁在玻璃柜中的“东方奇观”,或是镀着金边的“史诗奇迹”。应从“猎奇”到“共情”让国际传播回归日常叙事,从“景观符号”到“治理逻辑”引发双向共鸣,以一个个平凡但鲜活的故事筑起中国与世界间的理解之路。

  “本土”与“全球”如何对话?

  “我是一名怒族,12岁才开始说普通话。”来自怒江州融媒体中心的记者王靖生用带着地方口音的普通话,讲述了他记录报道的怒江脱贫攻坚的点点滴滴。深处峡谷的怒江本土媒体如何开展国际传播?王靖生分享说,地方媒体有优势和短板,应充分发挥优势,比如怒江州与缅甸接壤,怒江州融媒体中心近年来邀请缅甸青年到怒江体验,透过他们的视角和话语向国际讲好怒江故事、中国故事。

  此次专题论坛是2025减贫治理与全球发展(怒江)国际论坛的重要组成部分。今年由云南省人民政府、中国外文局、中国公共关系协会共同主办的怒江论坛,吸引来自34个国家和联合国等国际组织的近300位驻华使节、政府官员和专家学者出席,共话乡村振兴与现代化建设新路径。(完)

相关内容

热门资讯

琼港澳签约合作构建“黄金旅游三...   中新社海口4月1日电 (李艺娜)琼港澳旅游发展战略合作交流座谈会暨签约仪式1日在海口举行。海南省...
美国“对等关税”靴子将落地,全...   和商网4月2日电 (张乃月)美国“对等关税”靴子即将落地。  总统特朗普此前表示,可能会在4月1...
海南离岛免税“即购即提”“担保...   中新社海口4月1日电(记者 王子谦)海口海关4月1日发布数据显示,自2023年4月1日海南离岛免...
香港特区政府与水利部签署协议加...   中新社香港4月1日电 香港特区行政长官李家超和水利部部长李国英4月1日在香港礼宾府会面,共同见证...
广西侗乡花炮节 劲炫民族风 图为文艺汇演现场。龚普康 摄抢到花炮寓意着赢得新一年的福运与吉祥。龚普康 摄图为民俗巡游现场。龚普康...
“代谢组学之父”在复旦大学阐述...   和商网上海4月1日电 (陈静葛近文杨玉晴)“你想知道如何健康快乐地活到一百岁吗?我的研究就是希望...
五问小米SU7“爆燃事故”   近日,一辆小米SU7在高速公路发生碰撞后车辆爆燃,造成3人身亡,引发关注。  据网络视频及图片显...
吉林长春:汉服“婚纱照”受新人... 4月1日,吉林长春,化妆师在为新人做造型。随着“国潮”婚庆兴起,汉服“婚纱照”也迅速走红。中新社记者...
1500余万人次参与四川省第七...   和商网成都4月1日电 (记者 贺劭清 安源)记者4月1日从四川省体育局获悉,四川省第七届全民健身...
毕马威:2025年首季香港IP...   中新社香港4月1日电 国际知名会计师事务所毕马威4月1日发布报告指,2025年第一季度,香港共完...
浓浓书卷气 南京清凉山崇正书院... 图为市民和游客在崇正书院内参观。(无人机照片)中新社记者 泱波 摄图为市民和游客在崇正书院内拍摄盛开...
记者手记:春到雄安 新城向上   中新社雄安4月1日电 题:记者手记:春到雄安 新城向上  中新社记者 陈林  如果雄安有生日...
加德满都连续两日成为全球空气污...   中新社加德满都4月1日电 (记者 崔楠)连日来,尼泊尔首都加德满都谷地空气污染持续恶化。自3月3...
第三届中国—东盟非物质文化遗产... 4月1日,“山水相连 文明互鉴”第三届中国—东盟非物质文化遗产周启幕仪式在广西南宁民歌湖举行。涵盖传...
新疆兵团基层学校用上AI教室   和商网乌鲁木齐4月1日电 (史玉江 刘秋月)“今天我们用上了AI‘云机房’,对我们的教育教学而言...
民盟上海市委会清明祭扫:缅怀先...   和商网上海4月1日电(范宇斌 郭琪)清明节将至,民盟上海市委会分别赴滨海古园、龙华烈士陵园举行清...
中国铁路老年常旅客会员积分优惠... 4月1日,老年人在吉林长春站候车室检票乘车。当天,中国国家铁路集团有限公司开始对年满60周岁持居民身...
韩宪法法院将于4月4日宣判尹锡...   中新社首尔4月1日电 (刘旭 季龙雨)韩国宪法法院4月1日表示,将于当地时间4日上午11时对尹锡...
王毅同俄罗斯外长拉夫罗夫会谈   当地时间2025年4月1日,中共中央政治局委员、外交部长王毅在莫斯科同俄罗斯外长拉夫罗夫举行会谈...
国际社会持续支援缅甸   中新社北京4月1日电 综合消息:自缅甸当地时间3月28日发生7.9级地震造成重大人员伤亡与财产损...