新春伊始，巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里、吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫、文莱苏丹哈桑纳尔·博尔基亚和泰国总理佩通坦纷纷开启访华之旅，在新的一年继续巩固双边关系，深化政治互信，促进务实合作。

　　四国领导人的到访彰显了中国大力推进周边外交的积极成果，以及中国促进本地区乃至“全球南方”共同发展的坚定承诺。

　　四国等周边国家之所以愿与中国发展密切关系，一方面是因为地缘相近、文化相通，另一方面是因为双方的合作是务实的，建立在平等互利的基础之上。

　　这些国家与中国经济互补，有充分的理由与中国加强发展战略对接，提高合作成效和质量，促进电子商务、大数据和高科技等领域的合作，加强基础设施互联互通，促进经贸往来，密切人文交流，加强战略协作。

　　中方愿同有关国家携手努力，共同打击分裂主义、极端主义、恐怖主义以及电诈网赌、人口贩卖等跨境违法犯罪活动， 确保地区和平稳定，为域内外国家提供良好的发展环境。我们相信，地区国家有智慧、有能力通过对话、协商和合作解决争议和分歧，不给外部势力留下可乘之机。

　　当前，百年未有之大变局加速演进，国际形势严峻复杂，个别国家奉行保护主义、单边主义和孤立主义，以邻为壑，恃强凌弱，使其盟友在内的世界各国感到不安。在此背景下，四国领导人将与其他贵宾一同出席在哈尔滨举行的亚洲冬季运动会开幕式，充分彰显亚洲大家庭的和谐、团结和包容，而这正是地区蓬勃发展的重要动力。

　　本文编译自《中国日报》2月6日社论

　　原文标题：Festival visits highlight cohesiveness and desire for harmony of Asian family

　　出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网