中新社澳门12月9日电 题：澳门特区终审法院院长宋敏莉：澳门形成尊重司法、信赖司法的社会氛围

　　中新社记者 韩星童 郑嘉伟

　　1999年12月20日澳门回归后，宪法和澳门基本法共同构成了澳门特区的宪制基础，并为澳门特区法治提供坚实基础。澳门特区终审法院院长宋敏莉在澳门回归前已进入司法体系，亲历这一转变。

　　近日在接受中新社等媒体采访时，宋敏莉回顾过去25年间澳门司法体系发展。她表示，澳门回归后，司法独立性得到加强，法律体系也在一系列改革和完善后，更加现代化，更符合国际标准。

　　宋敏莉更大的感触是，以往司法机构面对公众的那层“神秘面纱”被揭开了。“回归前，澳门司法机构普遍使用葡语，本地法官占少数。市民往往要通过翻译才能知道法院判决，到底自己是赢了还是输了。”交流障碍等因素降低了司法机构效率的同时，亦推远了市民，令两者之间始终有些隔阂。

　　因此，在澳门回归后，司法机构致力于扭转这一局面，秉持“以民为本”初衷，推出各类便民措施，如提高中文在审判活动中和在法院司法文书中的使用、推行案件新闻稿发布机制、设立法院询问处等。宋敏莉说，这些措施成效显著，“现在澳门社会形成了一种普遍尊重司法裁判和信赖司法的良好社会氛围。”宋敏莉认为，这些改变不仅体现澳门法治进步，也是澳门特区在“一国两制”下成功实践的真实写照。

　　与此同时，澳门特区也在积极拓展国际和区际司法交流合作，且成果斐然。宋敏莉表示，特区法院充分发挥葡语优势，担当起中国内地与葡语国家交流桥梁的重要角色。一方面，特区法院通过参加葡语国家和地区最高法院院长会议及亚太地区首席法官会议、与多个国家及地区签订司法协助协定等，加强跨境司法交流协作；另一方面，澳门特区与内地，尤其是粤港澳大湾区及横琴粤澳深度合作区之间的司法交流亦日益频繁。

　　这当中，人员培训是重要一环，毕竟跨境司法合作离不开具备国际视野和跨文化沟通能力的司法人才。

　　宋敏莉透露，2016年至2021年，澳门特区在最高人民法院及中国国家法官学院协助下，举办五期“司法范畴培训班”，共43名法官参加培训；2023年至2024年期间，在广东省举办两期“澳门特区司法辅助人员培训班”，共37名法院司法辅助人员参加培训。她认为，这些人才培训计划不仅有助于澳门司法人才更好地了解国情，加强澳门与内地司法机构间交流合作，也为粤港澳大湾区建设和发展提供有力的人才支持。

　　展望未来，“我们希望在司法工作中以更开阔、创新的思维推动澳门融入国家发展大局。”宋敏莉希望，特区法院能够坚持改革创新，及时回应因社会急速发展变化所带来的挑战，为澳门构建出一个更加公正、透明、和谐的司法环境。(完)