来源：滚动播报

（来源：上观新闻）

“就像有魔力一样，简简单单的几个动作，人物就变得活灵活现！”“萌版何文秀”、今年14岁的万萁彧说道。这位小演员可是有一位名师——当代越剧表演艺术家赵志刚。8月25日，沉浸式越剧萌版《何文秀》在川沙戏曲艺术展示中心进行首场内测，为川沙文商旅融合又添“萌游戏曲”新名片。

本文图片均由祖忠人摄。

越剧《何文秀》源自明代传奇，经陶贤改编为越剧已80余年，上世纪50年代由陈曼整理编剧，成为了越剧尹派的经典作品，也是赵志刚的恩师尹桂芳的代表作，可以说是每个尹派弟子的“必修课”，影响深远。萌版《何文秀》以尹桂芳1953年经典版与赵志刚多年演绎心得为双重蓝本，既完整保留“桑园访妻”“哭牌算命”等尹派核心唱段，守住戏曲本体美学，又大胆融入现代艺术手法，为传统越剧注入新活力。

配合演出，川沙戏曲艺术展示中心变身为多场景空间，整剧切分成何文秀和王兰英两个角色视角和情节线，一条剧情主线伴随一条观众辅线，两线交织并行，让古建与剧情交织。演出中，坐在台下的赵志刚频频拿起手机，记录下孩子们的表演瞬间。“常演常新是老师的艺术信条，也是我从艺51年坚守的信念。我们希望通过新的表达方式，让经典故事的情感张力更足，让年轻观众也能直观感受到尹派艺术、越剧艺术的独特魅力。”赵志刚表示。

据了解，萌版《何文秀》里的儿童演员年龄最大的不过14岁，小的还不到10岁。“改编要平衡经典与趣味，教学要兼顾唱腔与孩子的成长，排练要协调艺术质量与学业时间。”赵志刚表示。萌版《何文秀》是赵氏工坊表演艺术创新平台继星・杂剧《伪装者》、红色互动文化体验《伪装者之寻找光明》之后的又一次突破。据悉，萌版《何文秀》后续将开启在川沙戏曲艺术展示中心的驻场演出。

原标题：《教萌娃唱越剧，赵志刚推出沉浸式《何文秀》》

栏目主编：邢晓芳

来源：作者：文汇报 王筱丽