综艺节目《中餐厅·非洲创业季》中，黄晓明与翟潇闻、尹浩宇之间的代沟令人捧腹。1977年出生的黄晓明与1999年出生的翟潇闻、2003年出生的尹浩宇，在聊到饭团文化时，明显展现出代际差异，尤其是当年轻一代在讨论他们熟悉的文化时，黄晓明一脸茫然，听得云里雾里。为了缓解这种尴尬局面，黄晓明巧妙地转移话题，以“505男团”的话题结束了这一段对话。

这场对话发生在车内，当时黄晓明与翟潇闻、尹浩宇坐在一排，谈论各自所属的男团——RISE和INTO1。面对翟潇闻提到“饭团”时，黄晓明顿时一脸懵，完全不了解。翟潇闻用RISE男团的手势示意自己是前RISE的成员，然而黄晓明仍然困惑不解，眼神中充满了迷茫，似乎试图理解这一切。后排的姜妍、丁禹兮、沈月见状，不禁想起了黄晓明曾经在综艺节目中的经典“303”梗，笑称他又开始“303”了。

这一切源于2023年《极限挑战第九季》第七期，节目中岳云鹏在夸奖飞行嘉宾硬糖少女303的张艺凡时，误将她认作火箭少女101的成员，并说“火箭少女101你是不是最棒的？”张艺凡纠正道，“我是硬糖少女303。”黄晓明当时误以为“303”是二次元文化中的用语，模仿张艺凡的语气做了一个搞笑的“303”动作，这一幕成为了黄晓明的综艺标志之一，之后也衍生出了“黄晓明303梗”。

当翟潇闻和尹浩宇提到303时，黄晓明立刻没有反应过来，翟潇闻则耐心解释：“硬糖少女303是尹浩宇的师姐，她的师妹是一代的火箭少女101。”黄晓明这时表示他知道火箭少女101，但显然并没有理解它与硬糖少女303及R1SE等团体之间的关系。于是，翟潇闻再次解释说他是第二代，硬糖少女303是第三代，而尹浩宇和他们的INTO1则是第四代，最终总结道：“现在大家都懂了。”

然而，黄晓明依然没有完全明白他所提到的这些团体的关系，甚至问道：“那它是个什么组合？”尹浩宇接过翟潇闻的解释：“我们叫INTO1。”翟潇闻再补充：“我们叫R1SE。”此时，黄晓明尽管依旧迷茫，但却巧妙地表示：“因为你们，我会关注到你们的组合。”不过翟潇闻无奈地告诉他：“我们的组合已经解散了，INTO1也解散了。”黄晓明幽默地问道：“不是因为我解散的，对不对？”尹浩宇微笑回答：“不是因为你。”

翟潇闻和尹浩宇回忆起曾经的男团时，依然显得格外激动，他们分别做了自己男团的标志性动作，而黄晓明则显得更加困惑。为了缓解尴尬，丁禹兮暖心地替黄晓明解围，幽默地说：“店长已经在盘算如何运用你们了。”林大厨更是脑洞大开，提议说：“我们可以搞个《中餐厅》的舞蹈表演，黄晓明站C位可以吗？”黄晓明心领神会，笑称可以，他们甚至开玩笑说，可以组成一个505男团。

不过，这种“505男团”显然只是玩笑话，黄晓明不会真参加这种练习生类的节目。事实上，去年在《乘风2024》中，黄晓明曾向齐思钧坦言，自己不敢参加《披荆斩棘》的原因，正是因为害怕。事实上，《披荆斩棘》与练习生类的节目相似，节目强度大，但只要观众缘好，成团是必然的。黄晓明已经在娱乐圈奋斗了二十多年，虽然他的人气颇高，成团的可能性极大，但他还是害怕表现不好，可能会影响到自己的路人缘。

当然，黄晓明与翟潇闻、尹浩宇之间的代沟并不意外。毕竟，黄晓明已47岁，而翟潇闻才26岁，尹浩宇更是刚刚二十出头。两代人之间的差异无可避免，代沟的存在也是情理之中的事。如果黄晓明早婚早育，他的孩子如今或许也和翟潇闻等人一样大。这种代际差距，本就使得他们的对话显得格外有趣。