意大利男中音歌唱家列奥·努奇有着“世界第一弄臣”的美誉,曾在550多场演出中饰演这一著名角色。在指挥家余隆的邀请下,83岁高龄的他特地“出山”,首次来上海演《弄臣》。
3月9日、3月11日,在张橹执棒下,全新版本的威尔第歌剧《弄臣》,将在上海交响音乐厅上演。努奇和于冠群、夏侯金旭、朱慧玲、吴蔚等歌唱家组成全明星阵容,将联手带来一个 “顶配版”的璀璨名作。
排练现场,列奥·努奇和于冠群
连唱550多场,他是弄臣的代言人
《弄臣》是威尔第最受欢迎的歌剧之一,不论是顶级发烧友,还是初涉歌剧的“小白”,总是绕不开这部名作。
故事发生在16世纪的意大利曼托瓦宫廷。驼背弄臣利戈莱托作为曼图亚公爵的“小丑”,靠讥讽贵族取悦主人,却在夜深人静时独自舔舐内心的屈辱,当他发现女儿吉尔达惨遭公爵诱骗,一场失控的复仇计划与命运的致命反噬就此展开。
在上海演出的这个版本,把背景换成了当代。导演邹爽赋予角色现代的社会形象,配合舞美光影,让这部诞生于1851年的歌剧重焕新生。
1973年5月,在莱格纳戈的萨列里剧院,31岁的努奇首次登台,与妻子共同演出《弄臣》。从此,这一角色烙印在他身上,和他深度捆绑,他还多次和男高音帕瓦罗蒂同台演出此剧。
“歌剧一定要有很强的戏剧性,利戈莱托的戏剧情节构思得很好,他从‘诅咒’之后开始萌生复仇之心,许多诅咒联想都为他的悲剧埋下伏笔。”努奇说,利戈莱托是一个伟大的成功的虚构人物,“我会去读懂这位老人。在歌剧终场,他与女儿在一起,最后那句 ‘啊,这不是我的错,是命运。’谁会承担责任?答案是没有人。这就是生活,是生活的常态。”
排练现场,列奥·努奇和于冠群
此前,夏侯金旭和努奇合作演出过两次,“每次演出结束,观众都热情鼓掌、不舍离去,他非常受世界歌剧市场的喜爱。”首次和努奇同台,吴蔚感觉,“像做梦一样,能站在他身边唱歌,非常满足。”
虽然已经83岁高龄,努奇的状态却惊人,于冠群忍不住问他秘诀,他答,早上起床后会拿五首咏叹调来练声,“他是这个时代最著名的威尔第男中音。多亏了威尔第,男中音声部终于扬眉吐气,他造就了黄金的男中音,他的歌剧是男中音的验金石。”
《弄臣》的两场演出早早售罄。“从上海交响乐团到歌唱家,大家的工作态度积极、成效显著,所有人的目标一致——对音乐的情感进行精准表达,就好像是在唱片里听到的歌剧。”第一次来上海,努奇好奇地打量着这座城市,不仅和太太一起游玩外滩,还登上632米高的上海中心俯瞰全城,甚至在一家礼品店开怀歌唱,不亦乐乎。
列奥·努奇和太太在外滩
好声音齐聚,歌剧的未来在中国
由于身体健康原因,余隆抱憾缺席《弄臣》的指挥现场,张橹临危受命,担起了指挥重任。
接到指挥通知时,留给张橹的准备时间只有四五天,“交响乐的音乐可以由指挥去主导、去诠释,歌剧则大相径庭,就像努奇大师说的:每一个音符都和故事相关,指挥要将歌剧的剧情了然于心,紧扣故事发展、紧扣音乐脉络,还要和歌唱家们相互配合,迅速应变舞台上的一切变化。”
这也是张橹第一次指挥歌剧。排练之后,他收获了歌唱家们,尤其是于冠群的点赞,“从歌者的气口到乐句,他都拿捏得非常准确,严丝合缝。”
排练现场,夏侯金旭(中)
排练现场,吴蔚和朱慧玲
在剧中,女高音于冠群饰演吉尔达,同样遭遇了演唱生涯的一个挑战,“我一般演青衣,这个角色偏花旦,更轻柔,比我平时所唱角色的音高要高二度左右。”和剧院里盛装演出的歌剧不同,在音乐厅上演的“半舞台版”,将歌唱家直接“暴露”在观众面前,“歌剧演员喜欢躲在乐团后面,躲在化妆和服装后面,音乐厅完全没有遮挡,蛮紧张的。”
男高音夏侯金旭饰演放荡不羁的曼图亚公爵。“威尔第对男高音很好,永远为他准备漂亮的女主角、美丽悲伤的爱情。”2015年,夏侯金旭替补过一次公爵,24岁的他还被夺走了舞台初吻,“排练时,女主角亲我的脸颊,结果演出时亲到了唇上,我头脑一片空白,一下忘词了。”如今,34岁的他声音更成熟,演绎这个角色也更游刃有余。
“低音炮”吴蔚、女中音朱慧玲,联手饰演刺客兄妹。二人表面经营酒馆,实则做过不少黑暗的勾当,专门拿人钱财替人消灾。
排练现场,群演阵容
如今,越来越多的中国面孔走向国际歌剧舞台,而这四位歌唱家正是耀眼的中国之星。
“歌剧的未来在中国,中国也不缺好声音。”吴蔚坦言,欧美的歌剧观众趋于老龄化,每个剧院都在绞尽脑汁吸引年轻人,而国内对歌剧的热情,势头正旺。“中国有很多年轻观众,他们对古典音乐的热爱,你是无法想象的。”朱慧玲说。
“歌剧需要静下心来看,这个时代有太多的娱乐形式,有太多东西吸引人们的目光,但我相信,真正用心做出来的艺术是有生命力的,会感染到它的观众群。”于冠群说,要让艺术为自己去争取在这个世界的一席之地,也希望有更多人发现歌剧的可爱之处。