小红书这两天成了美区app商店应用下载top1的事大家都知道了吧?
实际上在很多国家都是第一哈↓
因为tiktok(国外版抖音)要被封禁,很多老外突然涌入,下载量爆炸啦!
关于老外要禁抖这事,早在几年前就开始预热了!
海外版抖音首席执行官周受资已经被请去吃了好几场“鸿门宴”。
几场听证会也让他在全球爆火,尤其是身上那股宠辱不惊,温文尔雅的东方气质,令人赞不绝口。
美国封禁抖音的原因也很简单,就是洋抖实在太受欢迎,民众也是爱到不行,可在他们的高层看来,已经威胁到自身安全了。
什么会窃取信息啦,挤压本土视频app的生存空间等等。
有了前几年的舆论战,该来的总归回来!如今那边真的要动真格了——
美国时间2024年12月6日晚,备受关注的TikTok案出了结果。
美国华盛顿特区巡回上诉法院做出判决,TikTok败诉。按该法律要求,字节跳动需在1月19日前出售或剥离TikTok的美国资产,否则将面临禁令。
也就是说,美国人民的tiktok体验期限,大概率还有4天就到期咯!
视tiktok为精神食粮的美民众感觉天都要塌了,只能边哭边连夜搜寻能让他们稳定社交找乐子的【社交避难所】,谁也没想到,小红书被选中了
一下在全球爆火出圈的小红,已经引起了美国主流新闻媒体NBC的关注↓
小红本红自己也是被冲懵,连夜招聘英文内容审核↓
这几天,小红书上的中外网友们已经经历了几轮的友好交流。
国人一觉醒来,发现全球大一统,地球村的梦想,以一种奇特的赛博方式实现了!
现在大家眼中的小红书现状,大概是酱↓
还有酱↓
连带着诞生了不少网络新词:赛博免签,赛博难民、赛博避难等等。
不知道是哪个天才网友发明了【Tiktok Refugee】(抖音难民)的tag,只要在小红书(还有国产抖音里)搜索这个词条,就能看到如下场景↓
评论区的中外网友们宛如八仙过海各显神通,碰撞出了一幕幕或搞笑,或温馨,或奇葩、或感动的对话。
比如下面这位,貌似在下载正经小红书前没少被忽悠,经历了很多国人必不可少的【砍一刀】哈哈哈哈
别说还真别说,一不小心确实容易搞错↓
还有一些为了更好的融入中国梗民,不知道哪里找来的高人(损友)指点,拿出了逆天文案
哈哈哈姐妹你不是一个人,因为还有这位哥陪你↓
听说老外来了,定要让他们见识下什么叫小红书不养闲人,没事找事也要损一损——
有路过扒拉你一下派↓
有“祸水西引”派↓
还有“纯损不干人事”派↓
嗯这位朋友,要不你试试回去找那个人退一下款呢
以及“喜欢爸妈谁更多”派↓(这位外国网友思想觉悟害挺高,说自己是日本人,请求中国网友原谅)
最好笑的,是不少网友直接在评论区请求外国人帮忙做英语作业(真·薅洋毛啊)↓
网友感叹:现在的学生也是好起来了,我们小时候哪有这条件
这波奇怪的文化输出让中外网友齐齐笑到头掉
某外国博主在外网分享了自己帮中国网民辅导作业的离奇经历,评论区也是一片震惊+哭笑不得↓
哈哈哈不少新来的洋抖难民甚至将其当成了拉近与天朝网民距离的手段,一进来直接发帖问要不要帮忙做作业哈哈哈哈哈哈↓
当然,也有一些外网群众很懂“礼尚往来”:我帮你做英语完形填空,你帮我做数学(毕竟中国人算数在国际上是出了名的厉害)↓
不过这次可能要打破这一刻板印象了。外国网友表示中国人算数也会出不少bug!
eeemmm其实厉害的都是尖子生,就像中国功夫,专门习武的才会打得有模有样呢!
当然,确实有瞬间就能拉近彼此感情的话题,比如基于共同文化理念支撑的新闻人物,典型的就是枪杀保险巨头的路易吉↓
不少美国网友惊奇的发现,中国也有很多人很支持他!(据悉美国国内是禁止网民在网上公开讨论路易吉的)
还有一个能瞬间打破任何文化圈隔阂的元素,那就是——宠物,谁不爱可爱的猫猫狗狗啊!
说到这,就不得不提另一个新词——猫税(cat tax)↓
起因是某个中国网友(简直是造词天才)留言,希望新加入的洋抖难民分享自家宠物的照片,作为在该平台活动的“税款”。
于是众多外国网友还真的很买账,纷纷发帖介绍自家猫狗,还在评论区与中国宠物爱好者友好互动。
看到满眼可爱漂亮的猫狗们,心情真的瞬间被治愈,谁都想给世界很多的好脸色哇!
如果说有什么能跟这些漂亮的宠物拼一拼人气,那就是漂亮帅气的洋人儿啦!
展示美丽,就是互联网app存在的理由之一!这次小红书也是一下涌入了很多帅气美丽的外国网红。
天朝网友们面对如此绝顶美色,可以说矜持不了一点,凹着跛脚英文就撩起来——
英文土味情话张口就是↓
阁下要不先把单词拼对再来?
我请问呢?
果然,面对美人美景,全世界网友都一个德性哈哈哈哈
一直以来,很多人都以为外国人对中国人没有什么了解的兴趣。
但这次小红书爆火,大家发现其实他们对咱们的好奇心一点不逊我们对他们。
这不,中西网友这次还在小红书上对起了账
通过小红书,美国人开始睁眼看世界,网友调侃为“洋悟运动”。
第一步是医疗费。
第二步是生活开支。
第三步已经开始对学费了。
还有对治安的↓
总之,就是打破了之前中美之间的各种刻板印象:什么在美国不用交钱就能治病,免费读书,孩子养到18岁就独立,花很少的钱就能住上漂亮房子等等↓
看完之后,网友感慨:外国的月亮不但没有更圆,还不如国内的漂亮亮堂呢!
这波国内某些所谓的公知和移民留学中介机构输麻了
除此之外,最少不了的是玩梗。
典型的就是很多外不少美国网友借助翻译软件用中文发帖,还学会了中国网友的玩梗方式,比如“早C(Chinese)晚A(American)”,充满了幽默感。
还有斗图↓
不得不承认,此次小红书的爆火,无疑加深了中西普通民众之间的沟通与交流。
有搞笑,有了解,更有感动的朴素情怀。
一位美国农民大姐就和一位中国农民大姐分享起农业种植方面的心得和经验。
通过交流才发现,原来工农阶级这个概念在美国也有很高的认可度。
一位美国大哥分享了自己和宝贝女儿的合照↓
收获了不少中国网民的有爱回复↓
一位网友将他们的互动搬上推特,感叹:这不就是世界本来的样子吗?
是啊,这就是世界本来的模样!和平,有爱,和谐,浪漫,可爱......
正如一位外国博主感叹,这次小红书让他看到了跟之前美国媒体塑造出来的完全不一样的中国人:大家友善热情,包容开放,拥有独一无二的幽默感。
他表示,其实美国民众也一样(只是先前被骗了很多年有误会)。
其实无论是哪个国家,哪个民族,我们都是生活在一块漂浮着的石头上的居民啊!
那就希望以后这样的交流越来越多,为实现真正的世界和平添砖加瓦吧!