网文超级IP失意电影圈,“陈铭生”依旧“不为人知”
创始人
2024-11-12 23:30:12
0

极目新闻首席记者 戎钰

11月9日,根据超人气网络小说改编的国产电影《那个不为人知的故事》上映,在原著IP效应的“助燃”下,该片首日票房接近6300万元,以超过38%的票房占比力压全场对手,断层荣膺当日票房冠军。

但遗憾的是,IP改编的光环,没有持续笼罩在“陈铭生”和“杨昭”这对有情人身上。随着《那个不为人知的故事》与越来越多的观众在影院相见,影片口碑不断下滑,在豆瓣仅收获了5.7分的较低评价。截至目前,该片上映4日总票房仍未突破9000万元,大数据对其总票房的预测也从上映首日的2.4亿下调至目前的1.2亿。

“BE天花板”转战大银幕

“陈铭生,我来找你了。”

10年前,小说《那个不为人知的故事》在网络平台开启连载,收获了超过17亿的阅读点击,作者笔下的卧底缉毒警“陈铭生”和古董修复师“杨昭”的爱情悲歌被奉为“BE美学天花板”,而书中这句平平无奇的对白,更是承载着原著小说的灵魂,换来了无数书迷的热泪与心碎。

书名虽然是“不为人知的故事”,但这部小说不仅是网文领域的TOP级选手,也是影视行业眼中的“头部”改编资源。过去几年间,《那个不为人知的故事》多次传出即将影视化的消息,电影版和电视剧版项目也陆续有了眉目,最终,率先亮相的是由邱泽和郎月婷主演的电影版。

畅销小说进行影视转化,最让书迷揪心的无疑是主要角色的演员人选,电影版《那个不为人知的故事》公布演员阵容后,就曾在书迷群体中引发热议。书迷“普罗米修斯”告诉极目新闻记者,《那个不为人知的故事》的小说之所以爆火,两位主角的人设至关重要,“一位是活在人群之外的残疾卧底警察,一位是情感淡漠的古董修复师,他们的生活毫无交集,却被命运推动着相爱,被无常牵引着永别。”

“普罗米修斯”盛赞原著作者对两位人物的精准刻画,“所以即便大家都恨BE,但又觉得,如果陈铭生和杨昭是真实存在的,这样的结局会是他们的不二选择。”

据“普罗米修斯”透露,《那个不为人知的故事》小说走红后,书迷们都在自发推荐影视化的最佳演员人选,倪妮、朱颜曼滋、宋佳都是投票较高的“杨昭”,男主角“陈铭生”的热门人选则包括罗晋、张震等人。因此,当电影版官宣演员阵容后,不少书迷都表示了失望,认为邱泽与郎月婷的“CP感”不强,尤其是女主角郎月婷的质朴气质,并不像小说里那个清冷决绝的杨昭。

从《那个不为人知的故事》上映后的观众反馈来看,很多书迷都再次表示了对演员人选的不认可,认为不符合自己看文时的想象,没能复刻自己心目中的主角,而这也成为《那个不为人知的故事》评分偏低的原因之一。

书迷更看好电视剧版

虽然演员人选不能让所有书迷满意,但电影《那个不为人知的故事》口碑偏低的更重要原因,在剧本改编上。《那个不为人知的故事》的原著小说中有很多内容轻叙事、重氛围感,通过作者优秀的文笔来帮助书迷进入情境。把这种风格的小说改编成电影,如果编剧不能补上此处的影视化“短板”,就会让观众产生MV式观影感受。

在电影《那个不为人知的故事》的豆瓣留言区,很多观众都留言批评电影版故事“缺斤少两”,语焉不详,而对于电影版在结局上的细节改编,也有书迷表示不能理解,“我不能接受陈铭生的遗言居然是‘帮我买碗野馄饨,记得加个荷包蛋’,小说里那种突如其来的无常感,一下子就被削弱了。”

有网友表示,自己当年看书时哭得稀里哗啦,这次也特意带了纸巾去电影院再“虐”自己一次,“结果一张都没用上。”不过,对于片中演员的表现,多数观众还是认可了邱泽的演技,认为他“在有限的空间内展现出了自己最好的表演能力”。

电影《那个不为人知的故事》剧组接受此前媒体采访时,导演张岩表示团队对剧本做了很多次调整,努力贴近原著小说,在查阅了大量书粉的评论后,他们把书粉认为原著里最打动人的台词和桥段都移植到了电影里。

但从电影最终呈现的效果来看,想把一本拥有海量读者的超人气小说改编成一部时长2小时内的电影,要面临的挑战实在太多。事实证明,大量书迷在首映日捧场影片后发现,变成电影的《那个不为人知的故事》并不是他们熟悉的那个故事,首映日的观众评论也直接导致影片票房后继乏力,很快就被《焚城》《毒液:最后一舞》等同档期影片超越。

公开信息显示,《那个不为人知的故事》很可能又要改编为电视剧版,这也成为书迷的一大安慰。书迷一致认为,《那个不为人知的故事》还是更适合改编成电视剧,“容量更大,书里很多细节都能呈现出来,如果像电影这样把内容砍掉太多,感觉一下子就没了。”

(图片来源:电影官方公开资料)

(来源:极目新闻)

相关内容

热门资讯

玩家实测!“大头十三水有挂吗”... 有亲,根据资深记者爆料大头十三水是可以开挂的,确实有挂(咨询软件无需打开直接加微64550492)您...
今日通报“玉山打炸到底可以开挂... 您好:玉山打炸这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,咨询加微信【34169262】很多玩家在这款游戏中打...
【重磅推荐】“海南二七王真的有... 有亲,根据资深记者爆料海南二七王是可以开挂的,确实有挂(咨询软件无需打开直接加微64550492)您...
今日通报“顺欣茶楼到底可以开挂... 有亲,根据资深记者爆料顺欣茶楼是可以开挂的,确实有挂(咨询软件无需打开直接加微34169262)您好...
今日重大通报“天空麻将可以开挂... 可以亲 欢迎拜访本公司网站 ,根据大量玩家爆料天空麻将 是可以开挂的,确实有挂 (咨询软件无需打开...
今日通报“大树下麻将可以开挂吗... 您好:大树下麻将这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,咨询加微信【43247716】很多玩家在这款游戏中...
实测分享“白金岛三打哈到底可以... 有亲,根据资深记者爆料白金岛三打哈是可以开挂的,确实有挂(咨询软件无需打开直接加微34169262)...
重大通报“天天爱柳州麻将真的可... 您好:天天爱柳州麻将这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,咨询加微信【44183365】很多玩家在这款游...
玩家必备攻略!土豪赢三张挂怎么... 无需打开直接搜索微信;【5848499】操作使用教程:1.亲,实际上土豪赢三张是可以开挂的,确实有挂...
实测教程“新猴王牛牛有挂吗”(... 有亲,根据资深记者爆料新猴王牛牛是可以开挂的,确实有挂(咨询软件无需打开直接加微34169262)您...
【热点讨论】“友间十三张有挂吗... 可以亲 欢迎拜访本公司网站 ,根据大量玩家爆料友间十三张 是可以开挂的,确实有挂 (咨询软件无需打...
原创 杨... 金庸借着《神雕侠侣》,将“问世间情为何物”这个问题抛给了读者。纵观全篇《神雕侠侣》,不仅仅杨过和小龙...
科技通报“新青鸟真的有挂吗”!... 可以亲 欢迎拜访本公司网站 ,根据大量玩家爆料新青鸟 是可以开挂的,确实有挂 (咨询软件无需打开直...
1分钟了解“博雅地方棋牌是怎么... 有亲,根据资深记者爆料博雅地方棋牌是可以开挂的,确实有挂(咨询软件无需打开直接加微44183365)...
玩家必备攻略!闲来贵州麻将真的... 无需打开直接搜索微信;【9752949】操作使用教程:1.亲,实际上闲来贵州麻将是可以开挂的,确实有...
实测教程“打哈儿麻将到底有挂吗... 有亲,根据资深记者爆料打哈儿麻将是可以开挂的,确实有挂(咨询软件无需打开直接加微34169262)您...
科技揭秘!闽游麻将到底是不是挂... 您好:闽游麻将这款游戏可以开挂,确实是有挂的,需要了解加客服微信【5848499】很多玩家在这款游戏...
实测分享“天天卡五星究竟有挂吗... 有亲,根据资深记者爆料天天卡五星是可以开挂的,确实有挂(咨询软件无需打开直接加微34169262)您...
今日重大通报“新荣耀大厅要怎么... 您好:新荣耀大厅这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,咨询加微信【44183365】很多玩家在这款游戏中...
盘点一款!魔龙大厅到底是不是挂... 无需打开直接搜索微信;【5848499】操作使用教程:1.亲,实际上魔龙大厅是可以开挂的,确实有挂2...