日前，由张译、潘斌龙、周依然等主演的电影《无价之宝》在院线上映。

电影上映五天，票房破5600万，豆瓣开分6.8，目前下降0.1为6.7分。这个成绩倒也不是不能看，但网友都觉得多少有点浪费了张译这个大咖。

张译年初有大爆剧《狂飙》，近些年来作品质量也颇高，成绩不错，但伴随在他身上的争议却从未中断。

张译口碑的好与坏，或许只在一念之间？

01

成绩不够看，路演又风波不断

电影《无价之宝》翻拍自韩国2020年上映的电影《担保》，原版在豆瓣拿下2020年评分最高的韩国电影。

比起原版的好评，本土化的《无价之宝》则成绩平平，问题出在哪儿呢？

看过电影《无价之宝》的观众们，对这部电影的评价褒贬不一。

有人觉得剧情漏洞太大，全程靠张译的演技撑着。

有观众觉得导演的问题更大，直言“导演想要的东西太多了，最后弄巧成拙，哪一点都没拍好”。

还有人认为这部电影是一部为了商业化而拼凑出来的电影，不管逻辑的严谨性，就主打一个好玩儿，剧情的节奏和铺垫都不完善，还质疑一些情节是为了狗血而狗血，更是直呼“张译拍这电影是为了还人情吗”？

电影的票房成绩不理想，是各种各样的问题造成的，大家并未让张译一个人背上这口锅，指责的大部分都是剧情方面和导演手法的问题。

但作为这部电影中咖位最大的一番演员，张译自然也需要担起提高票房的重任。

张译为了宣传电影，可谓是下足了功夫。

11月12日，张译带着《无价之宝》的主创们，空降西安的影城路演，与当地观众热情互动。

来到历史氛围浓郁的古都西安，有观众在现场为主创们送上代表性的传统服饰——马面裙。

张译也在观众的帮助下，认真地穿上马面裙，精神气十足，但同时也有点腼腆。

不过这一举动，却引发了广泛热议，#张译 马面裙#的话题也迅速地冲上热搜榜单。

有关男演员是否能穿马面裙，和马面裙到底是男装还是女装的话题，网友们又吵了起来。

有人觉得给男演员送裙装是不合适、不尊重的行为，揣测观众给张译送马面裙背后的真实用意。

还有人晒出现场视频，视频中观众希望主创们能在现场穿上马面裙，张译询问了是否可以穿，听到送马面裙的观众说“男女都可穿”后才穿上。

随后，有博主科普到：马面裙自始至终都是女装，不希望因其强大的影响力让文化被误解，反而违背最初宣传传统文化的初心。

面对自己的行为成为大家议论的焦点，送马面裙的观众也发文回应，称只要热爱，传统服饰男女老少都可穿，不希望自己的无心之举被人有意利用，希望大家多多了解和推广传统文化，而不是用高人一等的姿态去指责和抨击他人。

这个小插曲经过在网络中的不断发酵，产生了不小的热度，不仅再次将张译本人又推上风口浪尖，更是为电影《无价之宝》做足了宣传。

根据猫眼专业版的数据，有网友发现自12日事件发生后，13和14日《无价之宝》的票房占比和排片占比都有了小幅度提升。

虽然电影的排片和票房上升不一定就是因为该事件的影响，但至少也让电影被更多人知道。

一波未平，一波又起，张译的路演风波还不止这一件。

02

拒签《狂飙》实体书，真的闹翻了？

在电影《无价之宝》西安路演前两天，张译在参加另一场路演时，他跟观众们告别致谢的时候，一位粉丝手拿电视剧《狂飙》的实体书，想让张译签名。

张译看到粉丝拿书来签名，积极地走过去，但在看到书名后又连忙摆手拒绝，双手合十表示抱歉。

张译的这个举动引来不少的质疑。

说起由张译主演的电视剧《狂飙》，在今年年初可谓是现象级的大爆剧。

区别于以往电视剧基本吃遍所有红利的主角，《狂飙》开启了“配角元年”的概念。

剧中的配角们都极其地出彩，其中张颂文、高叶等演员都因这部剧进入到观众们的视线，后续也纷纷拿下好资源，发展一路绿灯。

不过比起配角的大放异彩，作为《狂飙》的一番主演，张译的表现远不及反派配角亮眼，演技也在剧播期间被观众所诟病，认为他没撑起高光剧情，口音也难听，令人十分出戏。

都说大爆剧可遇不可求，在配角们纷纷直播连麦跟大家互动，宣传剧集的时候，张译并未跟随剧方参与任何的宣传活动，甚至个人社交平台把唯一一条《狂飙》相关的微博也删掉了。

张译对《狂飙》的绝口不提，也引得众说纷纭。

有网友爆料称张译与《狂飙》的导演徐纪周之间存在一些问题，质疑导演是否削弱安欣的戏份，给反派角色加戏，张译最后甚至连杀青照都没拍。

有剧粉指出，张译在拍摄《狂飙》期间，对待工作尽心尽力，很多观众们直呼精彩的经典桥段，都是出自张译之手。

但在剧播期间，剧组的营销方向和价值导向，而是指责张译所饰演的安欣，疑似洗白反派高启强，引得张译方面的不满。

在今年上海电视节白玉兰奖的颁奖典礼中，张译因《狂飙》提名最佳男主角，但他并未出席，反而是没有提名的张颂文出席了活动。

有关张译和《狂飙》剧组之间的恩怨情仇，让吃瓜群众们从年初猜到年末。张译与《狂飙》剧方之间到底发生了什么，至今也是个不解之谜。

对于此次的拒签事件，也有观众提到，《狂飙》实体书中对张译饰演的安欣只字未提。既然书中并未介绍自己所饰演的角色，那么张译的避嫌或许也是情有可原的。

虽然张译的种种争议和话题层出不穷，每次风波一过，他在大众眼中依旧还是实力派演员。

说到底，是他的实绩够多，作品血厚，不少观众都对他有滤镜。

03

实绩过硬，只是人不够圆滑

每一个演员都少不了争议，但大多数人提起张译，还是最先想到他的角色。

自2006年出演电视剧《士兵突击》正式开启演艺生涯后，十几年来，张译无缝衔接地拍摄一部又一部的作品，各类题材都有涉及，可谓是电影和电视剧两手抓。

他现在虽然不能保证每部作品都火都爆，但过往的精品之作已经非常多，观众们也都很认可。

同时，张译的演技也得到了业界不少的肯定。近年来张译将包括金鸡影帝、华表影帝、白玉兰视帝等，各类大小影帝和视帝的奖杯收入囊中。

此前张译的电影作品，如《悬崖之上》《红海行动》《万里归途》等，都是票房与口碑双丰收。所以此次《无价之宝》的成绩，相比之下就稍显不足了。

大家纷纷质疑起来：以张译如今的号召力，为何会票房不理想？

有观众表示电影根本不是演员能单抗的，剧本的质量才是核心。也有观众表示《无价之宝》题材不吃香，宣传力度也不大，成绩不理想是意料之中。

即便《无价之宝》反响平平，也未能浇灭大家对张译的期待。而且就算是扑了一部，只要张译的咖位在那儿，也会有源源不断的资源。

张译在今年还有另外两部电影即将上映，一部是被积压长达五年的《刀尖》，另一部去年拍摄的《三大队》。

《刀尖》是高群书导演继《风声》后的又一谍战力作，加之张译的助阵和许多实力派演员的加盟，这让喜欢这类题材的众多谍战迷们期待不已。

还有一部根据真实事件改编的《三大队》，在此前金鸡国产新片展中的小范围提前放映中，对于剧情和张译的演技好评如潮。

自己的三部存货对打，张译也发文表示：“年底三场考试，哪门糊了都得打屁股。”

张译算得上是实力和争议并存的一个演员，虽然大家也会对他的八卦和黑料议论纷纷，但只要有好作品好角色，还是能把观众拉回到他的表演上。

过硬的业务能力和积攒下来的口碑，让观众对他所挑选的剧本和演技是有期待的，即使他做不到部部爆火，但是过往的实绩已经给他上了一层保险，依旧会有源源不断的戏约找上门来。

张译的种种争议，其实也是由于在这个圈子里他不够圆滑，老是说话做事太直接。不过，如果他能在未来继续给观众输出优质作品，那么这些争议就不会对他造成太大的影响，大家也会继续为他买单。

但是，毕竟要在这个圈子里混，或许张译在拍戏之余也确实需要注意，不让自己陷入尴尬的境地。