暨上海-伦敦影视产业对话会

BBC年度巨献纪录片《亚洲》11月5日上线

2024年10月28日，北京 – 近日，由上海市文化和旅游局、上海市广播电视局主办，凤凰卫视承办的第二届上海视听精品英国推介会暨上海-伦敦影视产业对话会（Shanghai-London Screen Industry Forum）在英国伦敦英国电影和电视艺术学院（BAFTA）总部成功举办。本届活动汇集了中英两国政府部门代表、行业协会、出品机构、发行机构以及制片人、导演、演员和媒体代表等两百余人出席。BBC Studios携旗下多部精品内容参加此次活动，与在场业界同仁进行深度交流。

由BBC Studios自然历史部制作，凤凰卫视版权引进、SMG旗下东方卫视首播的全新纪录片《亚洲》（Asia）在活动上举行了发布仪式。活动现场，BBC Studios全球市场总裁尼克·珀西（Nick Percy）、上海广播电视台台长方世忠、凤凰卫视欧洲台台长程健共同点亮了标志着三方合作的启动装置，成功完成了该纪录片的发布。《亚洲》是BBC首部聚焦亚洲大陆的大型野生动物系列纪录片，由BBC Studios自然历史部历时近四年拍摄完成。该纪录片将于11月5日正式登陆东方卫视，并同步上线爱奇艺，哔哩哔哩，腾讯视频以及优酷。

本届对话会形式包括项目发布、主旨演讲、项目推介、展映和专业人士圆桌讨论，重点推介了华语优秀影视项目，包括中英合作纪录片、动画片，国风动画和剧集和反映都市面貌和故事的剧集等。BBC Studios全球市场总裁尼克·珀西发表主旨演讲并表示：“BBC Studios是最佳英式内容的制作商和发行商，BBC Studios 一直以其‘大胆果敢的英式创意’而著称，我们很荣幸能够与全球领先的媒体和广播机构合作，共同制作精品内容。我们很高兴看到我们制作的节目深受中国观众的喜爱，包括纪录片《地球脉动》（Planet Earth）系列、英剧《9号秘事》（Inside No.9）、儿童动画《布鲁伊》（Bluey）等。未来，我们期待与新老合作伙伴携手共进，为中国、英国以及全球观众带来更多引人入胜、意义深远的优质内容。”

在项目推介和展映环节，BBC Studios全球模式授权高级副总裁安德烈·雷诺（André Renaud ）与爱奇艺高级副总裁耿聃皓就基于BBC原版《9号秘事》改编的精品微短剧——《9号秘事之黑帷背后》（Inside No.9: Behind the Curtain）进行了探讨。爱奇艺高级副总裁耿聃皓表示，《9号秘事》创新地在凝练的篇幅中将悬疑与喜剧融合，取得了全球范围内的成功，这样的特点也与爱奇艺的《迷雾剧场》等作品不谋而合。爱奇艺将联手将这一创新升级，《9号秘事之黑帷背后》将在单集18分钟的时长中讲述延续原版风格的全新故事。爱奇艺希望以此项目为起点，打造出保留原版特色也兼具中国特色表达的精品微短剧。

在对谈环节，BBC Studios儿童内容制作创意总监托尼·里德（Tony Reed）出席“中英合作的机遇和挑战”主题对谈，就动画剧集《呼叫超级土豆》（Supertato）在中英两国的成功案例与现场嘉宾进行了分享。2023年6月，由腾讯视频与BBC Studios联合出品的动画剧集《呼叫超级土豆》正式独家上线腾讯视频。该片是腾讯视频与BBC金牌团队共研共制的首部少儿动画，此次合作还邀请了中国编剧加入其中，并在动画中加入了诸多中国元素，为弘扬中国传统文化起到积极作用。

此外，上海尚世影业也官宣将制作医疗犯罪剧《法医荣誉》（Forensic），灵感来源于BBC Studios播出时间最长的犯罪剧集《无声的证言》（Silent Witness），该剧将与BBC Studios合作孵化。

一直以来，BBC Studios始终以内容为媒介，积极发挥“中英文化交流桥梁”的作用，在为中国观众提供了解英国文化窗口的同时，也致力于与中国内容产业共同成长，不断探索新的内容与商业合作模式。多年来，BBC Studios与中国的合作伙伴共同打造了诸多优质内容，受众遍及全球数亿观众。未来，BBC Studios将与中国合作伙伴持续深化内容合作，不断打造全球观众喜爱的高品质节目。