销量飙升，《三体》英文版超过建国以来所有文学著作的出口总和
admin
2024-03-31 22:47:29
0次
近日，随着奈飞版《三体》第一季上线并引发网友关注与热议，原著《三体》小说的英文版在海外的销量也随之飙升。
而在英国《卫报》对刘慈欣的采访中提到，目前三体英文版销量超过300万册，超过建国以来所有文学著作的出口总和。
文中写到：
刘慈欣的动机是将他的书部分翻译成英文，“让美国和英语世界的人们知道中国也有科幻小说。”
“当我去美国或欧洲与人们谈论科幻小说时，我经常会遇到一个问题，‘中国有科幻小说吗？’”作者通过电子邮件告诉我，我们在翻译的帮助下进行对话。
刘慈欣说：“但现在，这部小说在英语世界的销量已经超过300万册，超过了建国以来中国出口的所有文学作品的总销量。这是出版商和我都没有想到的。”。
此前，据媒体报道，《三体》英文版已经飙升到了亚马逊Literary Fiction（幻想文学类别）第一名，这个纪录是此前中国科幻作家从未取得过的。
与此同时，在不分类别的总榜单上，《三体》英文版销量也在不断攀升——从3月27日上午到下午记者发稿时，仅仅半天时间不到，该书就从第16名一路飙升到了第11名。
目前排在《三体》英文版前面的，是泰勒·斯威夫特的传记。
《三体》英文版书封
《三体》英文版目前在亚马逊总销量榜上排第11名
据《三体》三部曲外文版运作方、中国教育图书进出口有限公司相关负责人介绍，2021年底，《三体》三部曲英文版版权已和美国托尔图书完成了提前续约，续约时间为12年，续约金额高达125万美元（当时约合800万人民币），创造了中国文学作品海外版权输出的纪录。（信息来源红星新闻）
三体
英文版
中国
销量
续约
文学
刘慈欣
美国
著作
总和
世界
卫报
图书
纪录
版权
英语
来源
信息
人们
电子邮件
作者
小说
红星
新闻
文学作品
有限公司
科幻
热议
英文
英国
高达
金额
榜单
动机
对话
原著
时间
网友
负责人
上线
作家
欧洲
类别
幻想
外文版
部分
分类
问题
媒体报道
传记
名据
出版商
相关内容
热门资讯
独家解读正规一块红中麻将群知乎...
薇新【ab120590】【mj120590】【hf420624】，最火热的跑得快，红中等等。自助上下...
「内幕消息」全天24小时红中麻...
群主微信：【ab120590】 【mj120590】【hf420624】没有三缺一的无奈，手机上的麻...
地铁跑酷正规一元一分麻将群@2...
1.进群方式《ab120590》或者《mj120590》《hf420624》--QQ(4434063...
【如何寻找】一元一分红中麻将@...
微【ab120590】 【mj120590】【hf420624】广东一元一分红中麻将推倒胡等麻将群，...
围观哪里有手机麻将群微博知乎
微【ab120590】 【mj120590】【hf420624】广东一元一分红中麻将推倒胡等麻将群，...
[解读]正规红中麻将@群(新浪...
微【ab120590】 【mj120590】【hf420624】广东一元一分红中麻将推倒胡等麻将群，...
(教大家)一元一分上下分正规麻...
1.进群方式《ab120590》或者《mj120590》《hf420624》--QQ(4434063...
（麻将介绍）红中麻将群@可拉（...
微信一元麻将群群主微【ab120590】 【hf420624】【mj120590】一元一分群内结算，...
《优酷视频》靠谱红中麻将微信...
群主微信：【ab120590】 【mj120590】【hf420624】没有三缺一的无奈，手机上的麻...
遥遥领先24小时真人红中麻将群...
微【ab120590】【hf420624】 【mj120590】红中麻将群、跑得快群。群内稳定五百人...
必看科普手机红中麻将群@202...
薇新【ab120590】【mj120590】【hf420624】，最火热的跑得快，红中等等。自助上下...
盘点一下正规广东红中麻将群20...
微【ab120590】【hf420624】 【mj120590】红中麻将群、跑得快群。群内稳定五百人...
五彩缤纷一元一分红中无押金微信...
微【ab120590】 【mj120590】【hf420624】广东一元一分红中麻将推倒胡等麻将群，...
必看教程我来教大家24小时一分...
一元一分麻将群加群主微：微【ab120590】 【mj120590】【hf420624】喜欢手机上打...
真人正规1元1分红中麻将群@2...
1.进群方式-[ab120590]或者《mj120590》【hf420624】--QQ(QQ4434...
叫我大掌柜一元一分红中正规麻将...
微【ab120590】 【mj120590】【hf420624】专业麻将群三年房费全网最低，APP苹...
常识科普有哪些资讯麻将群-红中...
加V【ab120590】【hf420624】【mj120590】红中癞子、跑得快，等等，加不上微信就...
《经济焦点》15张跑的快群@2...
微信一元麻将群群主微【ab120590】 【hf420624】【mj120590】一元一分群内结算，...
【盘点一下】广东红中麻将跑的快...
认准管理加v:微【ab120590】【mj120590】【hf420624】七年稳定老群！随时拿起手...
来这里正规一块红中麻将群@哔哩...
群主微信：【ab120590】 【mj120590】【hf420624】没有三缺一的无奈，手机上的麻...