翻译成现代汉文：我欲载之空言，不如见之于行事之深切著明也
admin
2023-07-23 11:36:37
翻译成现代汉文：我欲载之空言，不如见之于行事之深切著明也л
翻译这个句子首先要调理下语序 把它变成

我欲载之空言，不如于深切著明行事见之。
然后这么翻译 我想提出空泛的议论，不如在深刻的、显著的、明白的历史事件中体现出这些空泛议论

不明白还可追问
《史记·太史公自序》：“子曰：‘我欲载之空言，不如见之于行事之深切著明也。
意思是
我与其载述空洞的说教，不如举出在位者所做所为以见其是非美恶，这样就更加深切显明了

上一篇：黎明是哪年出生的

下一篇：你会如何让自己静下心来在不喜欢的事情上发奋努力？

相关内容

热门资讯

日本方面称，强震未对附近核电站... 　　和商网4月20日电 据日本广播协会(NHK)报道，当地时间20日16时53分许，日本三陆近海发生...
陕西万亩高山杜鹃竞相绽放 “花... 　　和商网陕西略阳4月20日电 (杨英琦 祝黎明 秦文璐)暮春时节，陕西五龙洞国家森林公园内，万亩高...
警惕日本“军事暴走”风险 　　近期，日本在军事安全领域频频“暴走”，引发国际社会高度警惕。当地时间4月18日，日本与澳大利亚启...
“中国市场值得信赖，意味着信心... 　　新华社基加利4月20日电 专访｜“中国市场值得信赖，意味着信心与机遇”——访卢旺达园艺出口商协会...
广西边关举办“侬峒节” 尽显壮... 图为表演人员身穿民族服装迎接游客。李源 摄图为民俗表演。李源 摄图为壮锦织娘在教孩子织布。李源 摄图...