翻译成现代汉文：我欲载之空言，不如见之于行事之深切著明也
admin
2023-07-23 11:36:37
翻译成现代汉文：我欲载之空言，不如见之于行事之深切著明也л
翻译这个句子首先要调理下语序 把它变成

我欲载之空言，不如于深切著明行事见之。
然后这么翻译 我想提出空泛的议论，不如在深刻的、显著的、明白的历史事件中体现出这些空泛议论

不明白还可追问
《史记·太史公自序》：“子曰：‘我欲载之空言，不如见之于行事之深切著明也。
意思是
我与其载述空洞的说教，不如举出在位者所做所为以见其是非美恶，这样就更加深切显明了

上一篇：黎明是哪年出生的

下一篇：你会如何让自己静下心来在不喜欢的事情上发奋努力？

相关内容

热门资讯

2026年曲棍球青年亚洲杯赛：... 　　中新社呼伦贝尔9月13日电 (记者 张玮)2026年曲棍球青年亚洲杯赛13日落幕。经过10天60...
一列车在波乌边境乌方一侧遭无人... 　　中新社北京9月13日电 华沙消息：当地时间9月13日，一列开往华沙的列车在波兰、乌克兰边境乌克兰...
“两园一河”京西漂流节联动三区 　　和商网北京9月13日电 “两园一河”京西漂流节13日再度启幕。与6月首次亮相相比，本次活动从石景...
青海西宁120组亲子家庭湿地公... 图为亲子家庭参与湿地生态乐跑。中新社记者 马铭言 摄 图为青少年通过游戏学习生态保护知识。中新社记者...
第三届粤港澳大湾区博士博士后创... 9月13日，第三届粤港澳大湾区博士博士后创新创业大赛复赛暨产才对接交流活动在广州中医药大学大学城校区...